http://www.maxcase.info/2007/04/19/my-ite-babbler-booth/ max case in second life Thu, 04 Dec 2008 22:57:11 +0000 http://wordpress.org/?v=2.1.3 http://www.maxcase.info/2007/04/19/my-ite-babbler-booth/#comment-49548 A Fan of Yours Sat, 21 Apr 2007 03:55:57 +0000 http://www.maxcase.info/2007/04/19/my-ite-babbler-booth/#comment-49548 Would you please make the babbler get a back translation (from the first translation, back into the sender's native language) and offer it on a blue menu window with "Ok" and "Cancel" buttons so that we can reject phrases which do not survive back translation with their intelligibility intact? I think this would be a huge improvement. Would you please make the babbler get a back translation (from the first translation, back into the sender’s native language) and offer it on a blue menu window with “Ok” and “Cancel” buttons so that we can reject phrases which do not survive back translation with their intelligibility intact? I think this would be a huge improvement.

]]> http://www.maxcase.info/2007/04/19/my-ite-babbler-booth/#comment-49632 Max Case Sat, 21 Apr 2007 08:26:30 +0000 http://www.maxcase.info/2007/04/19/my-ite-babbler-booth/#comment-49632 Hmm. I've been thinking about adding some stuff as an advanced mode. Maybe I can work in something like that, that you would have to turn on. If I understand, you want to translate, then translate back to your language? It might be a bit impractical though. Maybe email me, and can discuss exactly what you are wanting to do? Hmm. I’ve been thinking about adding some stuff as an advanced mode. Maybe I can work in something like that, that you would have to turn on.
If I understand, you want to translate, then translate back to your language? It might be a bit impractical though. Maybe email me, and can discuss exactly what you are wanting to do?

]]>